[Grab] Language Class การสื่อสารกับผู้โดยสาร (4)
Language Class
การสื่อสารกับผู้โดยสาร (4)
การรับผู้โดยสารต่างชาติจะไม่ใช่เรื่องน่ากลัวอีกต่อไป
เพียงพาร์ทเนอร์ศึกษาตัวอย่างประโยคที่ใช้ในการติดต่อกับผู้โดยสารด้านล่าง
ฉันต้องการจะไปที่…(สถานที่)…
I would like to go to…(สถานที่)…
(ไอ-วู๊ด-ไลค์-ทู-โก-ทู-…(สถานที่)…)我要去…(สถานที่)…
(หว่อ-เหย้า-ชวู่-…(สถานที่)…)
ฉันพักอยู่ที่…(สถานที่)…
I’m staying at…(สถานที่)…
(อัม-สเตย์อิ้ง-แอท-…(สถานที่)...)
我现在住在…(สถานที่)...
(หว่อ-เซี่ยน-จ้าย-จู้-จ้าย-...(สถานที่)...)
คุณรู้ไหมว่า...(สถานที่)...อยู่ที่ไหน ?
Do you know where...(สถานที่)…is ?
(ดู-ยู-โนว-แวร์-…(สถานที่)…-อิส)你知道…(สถานที่)...在哪儿吗 ?
(หนี่-จือ-ต้าว-…(สถานที่)…-จ้าย-หน่าร์-มา?)
ฉันจะสามารถไปที่...(สถานที่)…ได้อย่างไร / ไปถึง...(สถานที่)…ได้อย่างไร ?
How do you get to…(สถานที่)… / arrive at…(สถานที่)… ?
(ฮาว-ดู-ยู-เก็ท-ทู…-(สถานที่)… / อาร์-ไรฟ์-แอ็ท-…(สถานที่)….)
你怎么去...(สถานที่)… / 到…(สถานที่)… ?
(หนี-เจิ่น-เมอ-ชวู่-…(สถานที่)… / ต้าว-…(สถานที่)…)
ฉันจะสามารถเดินทางจาก…(สถานที่)…ไปยัง…(สถานที่)…ได้อย่างไร ?
How do I go from…(สถานที่)…to…(สถานที่)…?
(ฮาว-ดู-ไอ-โก-ฟรอม-…(สถานที่)…-ทู-…(สถานที่)…)
我怎么从…(สถานที่)…到...(สถานที่)… ?
(หวอ-เจิ่น-เมอ-สง-...(สถานที่)…-ต้าว-…(สถานที่)…)
เราจะใช้เวลานานแค่ไหน ?
How long will it take ?
(ฮาว-ลอง-วิล-อิท-เท๊ค)
这需要多长时间 ?
(เจ้อ-ซู-เหย้า-ตัว-ฉาง-ฉือ-เจียน)
อีกไกลแค่ไหนจะถึง...(สถานที่)… ?
How far is it to…(สถานที่)… ?
(ฮาว-ฟาร์-อิส-อิท-ทู-…(สถานที่)…)
去…(สถานที่)…有多远 ?
(ชวู่-…(สถานที่)…-โหย่ว-ตัว-หย่วน)
คุณช่วยขับช้าลงหน่อยได้ไหม ?
Could you slow down please ?
(คู๊ด-ยู-สะ-โลว-ดาวน์-พลีส)
你慢慢走吧 ?
(หนี่-ม่าน-ม่าน-โจ่ว-ปา)
คุณช่วยรอฉันหน่อยได้ไหม ?
Can you wait for me?
(แคน-ยู-เว็ท-ฟอร์-มี)
你可以等我吗 ?
(หนี่-เขอ-หยี่-เติ๋ง-หว่อ-มา)
นี่คือเส้นทางที่สั้นและเร็วที่สุดใช่ไหม ?
Is this the quickest way?
(อิ๊ส-ดิ้ส-เดอะ-ควิ๊ก-เก๊สท์-เว๊ย์)
这 是最快的线路吗 ?
(เจ้อ-ชื่อ-ไคว่-เตอ-เซียน-ลู่-มา)
คุณมีเงินทอนไหม ?
Do you have change?
(ดู-ยู-แฮฟ-เช้งจ์)
你有早找的零钱吗 ?
(หนี่-โหยว-จ่าว-หุ้ย-เตอ-หลิง-เฉียน-มา)
ไม่ต้องทอนค่ะ / กรุณาเก็บเงินทอนไว้
Keep the change
(คี๊ป-เดอะ-เช้งจ์)
不用找吧。
(ปู๋-หย้ง-จ่าว-ปา)
ขอบคุณที่มาส่งค่ะ
Thank you for the ride
(แต๊ง-กิ้ว-ฟอร์-เดอะ-ไรด์)谢谢你的服务。
(เซี่ย-เซี่ย-หนี่-เตอ-ฝู-วู่)
คลังคำศัพท์: สถานที่
| ภาษาไทย | คำอ่าน | ภาษาต่างประเทศ |
| สนามบิน | แอร์ พอร์ท | Airport |
| จี ฉ่าง | 机场 | |
| ธนาคาร | แบงค์ | Bank |
| หยิน หาง | 银行 | |
| สถานีรถประจำทาง | บัส สะ เต ชั่น | Bus Station |
| กง เจียว จ้าน | 公交站 | |
| โรงหนัง โรงภาพยนตร์ | ซี นี ม่า | Cinema |
| เตี้ยน หยิ่ง หย้วน | 电影院 | |
| ร้านกาแฟ | ค็อฟ ฟี่ ช็อป | Coffee shop |
| กา เฟย เตี้ยน | 咖啡店 | |
| วิทยาลัย | คอล เล็จ | College |
| เสว หย้วน | 学院 | |
| ร้านขายยา | ดรัก สะ โตร์ | Drug store |
| เหย้า ฝาง | 药房 | |
| อาคารชุดพักอาศัย | อะ พาร์ท เม้นท์ | Apartment |
| กง ยู่ | 公寓 | |
| ตลาดสด | เฟรช มาร์ เก็ต | Fresh market |
| ชื่อ ฉ่าง | 市场 | |
| สถานีบริการน้ำมัน ปั๊มน้ำมัน | แกส สะ เต ชั่น | Gas station |
| เจีย โหยว จ้าน | 加油站 | |
| โรงพยาบาล | ฮอส พิ ทัล | Hospital |
| อี หย้วน | 医院 | |
| โรงแรม | โฮ เท็ล | Hotel |
| จิ๋ว เตี่ยน | 酒店 | |
| มัสยิด สุเหร่า | มอสก์ | Mosque |
| ชิง เจิน ซื่อ | 清真寺 | |
| อาคารสำนักงาน | ออฟ ฟิส บิล ดิ้ง | Office building |
| ป้าน ชื่อ ชู่ | 办事处 | |
| สวนสาธารณะ | พาร์ค | Park |
| กง หย้วน | 公园 | |
| สถานีตำรวจ | โพ ลิซ สะ เต ชั่น | Police station |
| จิง ฉา ฉู่ | 警察署 | |
| ที่ทำการไปรษณีย์ | โพสท์ ออฟ ฟิซ | Post office |
| โหยว เจิ้ง จู๋ | 邮政局 | |
| สถานีรถไฟ | เรล เวย์ สะ เต ชั่น | Railway station |
| หั่ว เชอ จ้าน | 火车站 | |
| ร้านค้า | ช็อป | Shop |
| ชาง เตี้ยน | 商店 | |
| ศูนย์กีฬา | สะ ปอร์ท เซ็น เตอร์ | Sport center |
| ยุ่น ต้ง ฟู่ จ๋า | 徒步旅行 | |
| สถานีรถไฟใต้ดิน | ซับ เวย์ สะ เต ชั่น | Subway station |
| ตี้ เถี่ย จ้าน | 地铁站 | |
| โรงละคร โรงภาพยนตร์ | เธีย เตอร์ | Theatre |
| จู้ หย้วน | 剧院 | |
| มหาวิทยาลัย | ยู นิ เวอ สิ ตี้ | University |
| ต้า เสว | 大学 | |
| สวนสัตว์ | ซู | Zoo |
| ต้ง วู่ หยวน | 动物园 | |
| สถานบันเทิง | ไนท์ คลับ | Nightclub |
| เย้ เตี้ยน | 烹饪 |
อ่านจบแล้วอย่าลืมทำแบบทดสอบท้ายบทด้านล่างเพื่อวัดระดับความเข้าใจกันด้วยนะคะ 😄